rub up against
US /rʌb ʌp əˈɡenst/
・UK /rʌb ʌp əˈɡenst/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từCọ xát vào
The cat likes to rub up against my legs when I'm cooking.
phr. v.cụm động từGặp phải (khó khăn)
In trying to get the project approved, we rubbed up against a lot of bureaucratic red tape.
Phụ đề video
Mèo và Chó! Học Từ vựng và Cụm từ Tiếng Anh để Nói về Thú Cưng (Cats and Dogs! Learn English Words and Phrases to Talk About Pets)
- Sometimes a cat will rub up against your leg when they want attention
Đôi khi mèo sẽ dụi vào chân bạn khi chúng muốn được chú ý
- They'll rub up against your leg to say, “Hey pet me!”
Chúng sẽ dụi vào chân bạn để nói, “Này, vuốt ve tôi đi!”
Nhật Bản có an toàn không? // Trải nghiệm quấy rối tình dục 🇯🇵 (Is Japan Safe? // Sexual Harassment Experiences 日本の安全性)
- And people usually have their hands down here, so it's really easy for a guy to touch your leg and they'll try and do it subtly, just kind of rub up against your leg.
Và mọi người thường để tay ở đây, nên rất dễ để một người đàn ông chạm vào chân bạn và họ sẽ cố gắng làm điều đó một cách tinh tế, chỉ là cọ xát vào chân bạn.
- Just kinda like rub up against your leg
Bài phát biểu đầy đủ: Bài diễn văn tốt nghiệp của Jim Carrey tại Lễ Tốt nghiệp MUM năm 2014 (Full Speech: Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation)
- She'll rub up against your leg and purr until you pick her up and start petting her,
Cô ấy sẽ dụi vào chân bạn và rên gừ gừ cho đến khi bạn bế cô ấy lên và bắt đầu vuốt ve cô ấy,
- Oh she'll rub up against a leg and purr untill you pick her up and start pettin her
Lễ Tốt Nghiệp MUM 2014 Jim Carrey (Cảnh phụ) (2014 MUM Graduation Jim Carrey (B-roll))
- She'll rub up against your leg and purr until you pick her up and start petting her,
Cô ấy sẽ dụi vào chân bạn và rên ư ử cho đến khi bạn bế cô ấy lên và bắt đầu vuốt ve,
- She'll rub up against a leg in power until you pick her up and start petting her
The Science of Cats
- They also rub up against you to spread these pheromones.
Chúng cũng dụi vào bạn để lan tỏa những pheromone này.